登录

《行圃二首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《行圃二首其一》原文

澹天薄日倦春游,苍桧丛篁引迳幽。

忽有小风人未觉,荠花无数总摇头。

现代文赏析、翻译

《行圃二首其一》现代文译文:

春日薄云懒出游, 古松翠竹引径幽。 微风忽起人未察, 荠菜花海尽低头。

这首诗描绘了诗人春日漫步园圃的闲适情景。前两句写诗人慵懒的春游心境和幽静的园中景色;后两句通过"人未觉"的微风和"总摇头"的荠花,生动捕捉了自然界的细微变化。全诗以简淡的笔触,展现了诗人对自然景物的敏锐观察和闲适自得的生活情趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号