登录
[宋] 杨万里
峡水都是泉，非雨元自足。
不知几滴珠，成此一川玉。
旁将山染翠，仰为天写绿。
何当雪月夜，孤艇苇间宿。
《清远峡四首其一》现代文译文：
这峡谷里的流水啊， 都是山泉自然涌出， 不靠雨水滋养就已丰沛充盈。 数不清多少晶莹的水珠， 汇聚成整条碧玉般的河流。 它把两岸山色染得青翠欲滴， 倒映的天空也化作一片澄碧。 多想在某个雪霁月明的夜晚， 独自驾着小船停泊在芦苇丛中。
赏析：
这首诗以清远峡的泉水为描写对象，展现了诗人对自然美景的赞叹与向往。诗中"不知几滴珠"的设问，巧妙表现了泉水的清澈与珍贵；"染翠""写绿"的拟人手法，生动描绘出水色与山光天色交融的意境。尾联"雪月夜""孤艇苇间宿"的想象，寄托了诗人超然物外、亲近自然的隐逸情怀，体现了宋代文人追求清雅生活的审美趣味。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐