[宋] 杨万里
仰枕糟丘俯墨池,左提大剑右毛锥。
朝兰夕菊都餐却,更斫生柴烂煮诗。
《醉墨狂歌》
我仰卧在酒坛堆成的小山上, 俯身就能蘸取砚池的墨香。 左手握着未出鞘的宝剑, 右手是那支写秃的毛笔。
晨露中的幽兰, 夕照下的秋菊, 都成了我腹中的诗料。 还要砍来青翠的柴火, 把生涩的诗句煮得烂熟透亮。