登录

《晚立西湖惠照寺石桥上》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《晚立西湖惠照寺石桥上》原文

船於镜面入烟丛,寺在湖心更柳中。

暮色欲来吾欲去,其如南北两高峰。

现代文赏析、翻译

《暮色中的徘徊》

烟波里游船渐渐隐去, 古寺在垂柳深处若现。 黄昏催促着我的脚步, 却见南北双峰默默挽留。

赏析:这首作品以西湖暮色为背景,通过“烟波”、“垂柳”、“双峰”等意象,勾勒出一幅朦胧的山水画卷。诗中“黄昏催促”与“双峰挽留”形成鲜明对比,巧妙地表达了诗人面对美景既想离去又依依不舍的矛盾心理。艺术手法上运用了动静结合、远近相衬的手法,语言风格清新自然,情感真挚含蓄,充分展现了诗人诗歌中特有的细腻与恬淡。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号