登录

《春兴》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《春兴》原文

著尽工夫是化工,不关春雨更春风。

已拼腻粉涂双蝶,更费雌黄滴一蜂。

现代文赏析、翻译

《春兴》现代文诠释:

这首诗展现了春日里生命本真的绽放之美。诗人以"化工"(自然造化)为笔,描绘出超越人工雕饰的天然意趣——那些绚丽的蝶翼蜂纹并非春雨春风的刻意安排,而是自然之手的无心佳作。

诗人用"腻粉涂蝶""雌黄滴蜂"的意象,将自然拟作一位挥毫的画家:她信手点染,不假思索地让双蝶披上斑斓粉彩,又随性地为蜂儿抹上一笔明黄。这种创作毫无匠气,却成就了最生动的春之画卷。

核心思想:真正的艺术源于无心的自然流露,而非刻意求工。就像春天从不计算如何妆点万物,却造就了最动人的景致。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号