登录

《题浩然李致政义概堂》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《题浩然李致政义概堂》原文

非侠非狂非逸民,读书谋国不谋身。

一封北阙三千牍,再活西州六万人。

雨露晚从天上落,芝兰亲见掌中新。

仁心义概丝纶语,长挂巴山月半轮。

现代文赏析、翻译

《题浩然李致政义概堂》现代文诠释:

这首诗塑造了一位心系苍生的儒臣形象。他不是江湖侠客,不是狂放名士,也不是避世隐者,而是一个以读书报国为志的士大夫。他不在乎个人得失,只求为国为民。

看那奏章堆满朝堂,其中一封救活了西州六万百姓;就像迟来的甘霖滋润大地,他亲手培育的贤才如芝兰般绽放。他那颗仁爱之心、那份浩然正气,化作朝廷诏书中的嘉许之言,如同巴山夜月,永远高悬在人们心间。

诗人通过"雨露""芝兰"等意象,赞颂了李致政惠民济世的政绩;末句以"巴山月"作喻,既暗含对其品格的景仰,又寄托了对其精神长存的期许。全诗展现了宋代士大夫"为天地立心"的担当精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号