登录

《春兴》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《春兴》原文

窗底梅花瓶底老,瓶边破砚梅边好。

诗人忽然诗兴来,如何见砚不见梅。

急磨玄圭染霜纸,撼落花须浮砚水。

诗成字字梅样香,却把春风寄谁子。

现代文赏析、翻译

《春兴》现代文解读:

这首诗展现了诗人创作时的微妙心境变化。窗边插着梅花的旧花瓶旁,放着一方破砚台,这本是寻常书斋景象。当诗兴突然袭来时,诗人却陷入奇特的困惑:为何眼中只见砚台而忽略了梅花?这个瞬间的"视觉盲区"恰恰揭示了创作灵感的突发性。

诗人急忙磨墨展纸,震动间梅花飘落砚中。最终完成的诗篇每个字都浸透梅香,但这缕带着春天气息的诗意,却不知该赠与何人。这里暗含着文人创作后的孤独感——作品完成时,那份感动与美好往往无人共赏。

诗人通过日常书斋场景,捕捉到了创作过程中灵感闪现的刹那,以及作品完成后微妙的心灵空缺。破砚与梅花的对照,暗示着艺术创作中工具与灵感的辩证关系,而结尾的"寄谁子"之问,则道出了所有创作者共有的那份既满足又怅然的心绪。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号