登录

《过真阳峡六首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《过真阳峡六首其一》原文

莫道无人迳亦穷,尚余碧筱伴青枫。

白云不是从天降,坐看生从翠崦中。

现代文赏析、翻译

《过真阳峡六首其一》现代文译文:

别说这荒径已到尽头无人踪, 还有翠竹伴着红枫守候。 那山间的白云啊并非天外飞来, 我静坐看着它从青翠峰峦中诞生。

赏析:

这首诗通过描绘真阳峡的自然景观,展现了诗人独到的观察力和超然的心境。诗中"碧筱伴青枫"的意象,以青翠竹影与火红枫叶的对比,勾勒出山间绚丽的色彩。"白云生翠崦"的独特视角,打破了"白云从天降"的常规认知,体现了诗人对自然现象的细致体察。全诗在写景中暗含哲理,表达了诗人对自然之美的赞叹和对生命本源的思考,展现了宋代文人追求"格物致知"的审美情趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号