登录

《神堂铺前桃花》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《神堂铺前桃花》原文

北江二月政春寒,初见桃花喜未残。

腊月潮州见桃李,元来不作好春看。

现代文赏析、翻译

《神堂铺前桃花》现代文译文:

二月北江仍料峭, 乍见桃红心已摇。 腊月潮州花满树, 不及此刻半分娇。

诗歌解析: 这首作品通过南北花期的对比,表达了诗人对自然时序的深刻感悟。北江二月的桃花虽然开在春寒中,却因是"初见"而显得格外珍贵;而腊月潮州盛开的桃李,因违背自然规律反失其真趣。诗人以敏锐的观察力捕捉到:真正的美不在于数量的多少或开放的早晚,而在于是否符合自然的本真。这种对"天时"的尊重,体现了宋人"格物致知"的哲学思考,也暗含对当时社会浮华风气的婉讽。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号