登录

《送曾文卿入京》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《送曾文卿入京》原文

如君大似陆云龙,一歕词场万马空。

文透退之关捩子,骚传正则祖家风。

三年拄笏南云里,两手投竿西日中。

壁水蓬山剩虚席,儤筵趁取牡丹红。

现代文赏析、翻译

《送曾文卿入京》现代文解读:

这首诗是诗人送别友人曾文卿赴京任职时所作,全诗通过历史典故和自然意象,表达了对友人卓越才华的赞美和仕途前景的期许。

首联以晋代才子陆云作比,形容曾文卿文采飞扬,在文坛上独树一帜;颔联用韩愈(退之)和屈原(正则)的典故,赞美其文章深得古文精髓,又继承了屈原的骚体风骨。颈联"三年拄笏"暗指友人长期在地方任职,"两手投竿"则暗示即将获得重用。尾联"壁水蓬山"指翰林院等清要职位,"牡丹红"既点明送别时令在春夏之交,又暗喻友人将迎来仕途上的辉煌时刻。

全诗在赞誉中寄寓期许,用典精当而不晦涩,展现了诗人作为"诚斋体"代表诗人的语言特色,既有对友人才华的由衷赞叹,又饱含对其仕途发展的美好祝愿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号