[宋] 杨万里
斜风吹雨打船窗,一阵疏来一阵忙。
听作山斋声点滴,不知作客在山阳。
《雨夜迷思》
斜风裹着雨点 敲打船窗 时疏时密 像在演奏某种节奏
恍惚间 我听见山居屋檐的滴水 叮咚作响 竟一时分不清 此刻是泊在河上 还是寄居在异乡的客栈