登录

《千叶水仙花》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《千叶水仙花》原文

薤叶葱根两不差,重蕤风味独清嘉。

薄揉肪玉围金钿,浅染鹅黄剩素纱。

台琖元非千叶种,丰容要是小莲花。

向来山谷相看日,知是他家是当家。

现代文赏析、翻译

《千叶水仙花》现代文解读:

这首诗通过细腻描绘水仙的独特风姿,展现了诗人对自然之美的敏锐捕捉。诗中"薤叶葱根"的比喻,道出水仙素雅本真的特质;"薄揉肪玉""浅染鹅黄"等句,则用丝绸金饰作比,凸显其玲珑剔透的质感。诗人特意指出这并非寻常千叶水仙,而是如小莲花般丰润的珍品,暗含对人工雕琢的疏离。末句"知是他家是当家"的感叹,既是对野生水仙自然天成的赞美,也流露出对返璞归真生活态度的向往。全诗在工笔描绘中渗透着诗人特有的"诚斋体"趣味,将寻常花卉写出了脱俗的灵性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号