登录

《瓶中梅花长句》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《瓶中梅花长句》原文

幽人蚕作月满阶,月随幽人登舫斋。推门欲开犹未开,猛香排门扑我怀。径从鼻孔上灌顶,拂拂吹尽发底埃。恍然堕我众香国,欲问何祥无处觅。冥搜一室一物无,瓶里一枝梅的皪。平生为梅判断肠,何曾知渠有许香?夜来偶忘挂南窗,贮此幽馥万斛强。却忆去年西湖上,锦屏下瞰千青嶂。谷深梅盛一万株,十顷雪花浮欲涨。是时雨後初晴前,日光烘花香作烟。政如新火炷传山,逐出沉水和龙涎。醉登绝顶撼疏影,掇叶餐花照冰井。蜀人老张同舍郎,唤作谪仙侬笑领。如今茅屋卧山村,更无载酒来叩门。一尊孤斟懒论文,犹有梅花是故人。

现代文赏析、翻译

《瓶梅记》

推门时暗香先至 一枝斜插的梅 便攻陷了整个寒夜

想起去年西湖畔 万树白梅浮成雪海 我们醉卧花荫 笑称谪仙下凡

而今山村独居 再无酒客叩门 唯有这瓶中的老友 依然用暗香 温暖我的寂寞

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号