登录

《秋日晚望》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《秋日晚望》原文

村落丰登里,人家笑语声。溪霞晚红温,松日暮黄轻。只麽秋殊浅,如何气许清?不应久闲散,便去羡功名。

现代文赏析、翻译

《秋日晚望》现代文解读:

这首诗展现了诗人在秋日傍晚的所见所感。前四句描绘了一幅恬静的乡村秋景:丰收的村落里传来欢声笑语,溪边晚霞温柔晕染,松林间夕阳洒下淡黄的光晕。后四句则转入内心独白:明明只是初秋时节,为何空气如此清爽?诗人突然警醒——不该长久沉溺于这份闲适,而应当去追求功名事业。

全诗通过"闲适美景"与"功名之心"的对照,展现了传统文人在田园闲趣与仕途抱负间的矛盾心理。诗人以清新自然的笔触,记录下这个秋日傍晚的所见所思,在恬淡中暗含不甘,在闲适中透出进取,体现了宋代文人典型的精神世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号