登录

《芗林五十咏·岁寒亭》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《芗林五十咏·岁寒亭》原文

冷笑元无味,孤高别有心。

谁将桃李眼,雪里解相寻。

现代文赏析、翻译

《岁寒亭》现代文诠释:

这首诗通过对比世俗眼光与高洁品格,表达了诗人对孤高气节的坚守。前两句以"冷笑"与"孤高"形成张力,暗示真正的品格不需要刻意表现;后两句用"桃李眼"与"雪里寻"的意象冲突,讽刺了那些用世俗标准评判高洁之人的可笑。全诗透露出诗人对趋炎附势者的不屑,以及对自己独立人格的自许。

现代文表达: 那些刻意的清高姿态本就索然无味, 真正的孤傲自有其深意存焉。 怎能用看待桃李的俗眼, 在冰雪中寻找春天的踪迹?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号