登录

《将至建昌》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《将至建昌》原文

梅雨芹泥路不佳,闷来小歇野人家。

绿萍池沼垂杨里,初见芙蕖第一花。

现代文赏析、翻译

《将至建昌》现代文解读:

梅雨时节的泥泞小路上,诗人行旅困顿,在烦闷中暂歇于乡野人家。偶然间,他在布满浮萍的池塘边,垂柳掩映的水面,惊喜地发现了今夏绽放的第一朵荷花。

这首诗通过"梅雨泥泞-野村小憩-池塘偶见"的递进描写,展现了旅途中的意外之喜。前两句写行路艰辛与心情郁结,后两句笔锋突转,以"初见芙蕖"的惊艳打破沉闷。那朵初绽的荷花,既是自然时序的标记,更是诗人在疲惫旅途中获得的精神慰藉,体现了诗人善于从平凡处发现生趣的诗学特点。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号