登录

《荷池小立》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《荷池小立》原文

池小泉多强欲留,留他不住恣他流。

荷盘不放荷尖出,穿破盘来却又休。

现代文赏析、翻译

《荷池小立》现代文解读:

这首诗描绘了一个充满动态矛盾的荷塘小景。诗人通过"池小泉多"的对比,暗喻生活中那些力不从心的时刻——我们总想挽留些什么,却终究敌不过自然规律。"荷盘不放荷尖出"的拉锯战,最终以"穿破盘来却又休"的戏剧性结局收场,道出了生命成长的必然与无奈。

诗人用荷塘里泉水与荷叶的博弈,巧妙影射人生中那些看似徒劳却充满诗意的坚持。泉水终究要流走,就像时光不可挽留;荷叶终究要被刺破,如同固守终将被新生力量打破。但这种"留他不住"的过程本身,就蕴含着生命最动人的韵律。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号