登录
[宋] 杨万里
是心如维斗，万物所取正。
蒙之以微云，孤光更渊靓。
诗人在这首诗中通过"维斗"(北斗星)的意象，表达了一种超然物外、澄明自持的精神境界。前两句以北斗为喻，展现内心如北极星般恒定不移，成为万物参照的坐标；后两句笔锋一转，描写微云半掩下的星光反而更显深邃明亮，暗示适度的朦胧反而能凸显本真的光辉。
现代文意译： 这颗心如同北斗悬空， 是天地万物的指南。 当薄云轻轻遮掩时， 那孤独的光芒反而愈发深邃动人。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐