登录

《石榴》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《石榴》原文

深著红蓝染暑裳,琢成纹玳敌秋霜。

半含笑里清冰齿,忽绽吟边古锦囊。

雾縠作房珠作骨,水精为醴玉为浆。

刘郎不为文园渴,何苦星槎远取将。

现代文赏析、翻译

《石榴》现代文诗解:

红宝石般的石榴浸透盛夏的色泽, 坚硬的外壳雕琢着抵御秋霜的纹章。 微启朱唇露出水晶般的籽粒, 像突然打开珍藏诗句的锦囊。

薄纱般的隔膜裹着珍珠内核, 琼浆玉液在月光下静静酝酿。 若不为解那相思的渴, 何必乘仙槎远赴星河寻访?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号