登录

《拟汲古得修绠诗》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《拟汲古得修绠诗》原文

学子研终古,难将短浅求。

汲深欣得得,操绠要修修。

远酌源千载,长缫思万周。

初如泉眼隔,忽若井花浮。

意到言前达,词於笔下流。

昌黎感秋句,圣处极冥搜。

现代文赏析、翻译

《寻源者的独白》

我们这些追寻古老智慧的人, 怎能满足于浅尝辄止? 当绳索触及深井的甘泉, 我颤抖着收紧每一寸麻绳。

千年水源在绳端荡漾, 万转思绪在丝缕间缠绕。 起初如隔雾看泉眼, 忽然井水映出漫天星斗。

意念总比言语更早抵达, 笔墨不过顺从了心的流向。 像韩愈在秋夜捕捉的灵光, 至圣之境总在至暗处显现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号