登录

《米囊花二首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《米囊花二首其一》原文

鈆膏细细点花稍,道是春深雪未销。

一斛千囊苍玉粟,东风吹作米长腰。

现代文赏析、翻译

诗人这首诗以米囊花(罂粟花)为描写对象,通过细腻的笔触展现了春末花开的景致。前两句写花苞初绽如铅粉点缀枝头,看似春雪未消;后两句则形容花朵绽放后如千颗青玉粟粒,在东风中摇曳生姿。诗人以"米长腰"的生动比喻,既点明花名由来,又赋予静态花朵灵动的美感。全诗通过对米囊花从含苞到盛放不同形态的刻画,表达了诗人对自然生命力的赞叹和对细微之美的敏锐捕捉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号