登录

《夏至後初暑登连天观》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《夏至後初暑登连天观》原文

登台长早下台迟,移遍胡床无处移。

不是清凉罢挥扇,自缘手倦歇些时。

现代文赏析、翻译

《夏至後初暑登连天观》现代文解读:

这首诗描绘了诗人在夏至后初暑时节登高纳凉的情景。首句"登台长早下台迟"通过时间对比,暗示诗人为了避暑很早就登上高台,却因炎热迟迟不愿下去。第二句"移遍胡床无处移"生动刻画了诗人不断挪动坐榻寻找阴凉的焦躁状态。后两句"不是清凉罢挥扇,自缘手倦歇些时"以幽默口吻道出:不是天气转凉才停下扇子,实在是手臂扇累了要歇会儿。

全诗通过一系列细微动作的描写,将夏日酷暑难耐的感受表现得淋漓尽致,同时展现了诗人苦中作乐的豁达心境。诗人以平实的语言捕捉生活细节,在炎炎夏日中寻找诗意,体现了其诗歌"活法"的特色。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号