《虎川》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

居士欹黄帽，曾来照晚晴。

至今流虢虢，犹学咏诗声。

《虎川》一诗通过描绘居士与溪流的互动，展现了诗人对自然与人文交融的感悟。诗中"居士欹黄帽"暗示隐逸之士的闲适姿态，"曾来照晚晴"则呈现人与自然相映成趣的画面。后两句以溪流声喻诗韵，表达自然本身就是永恒诗篇的哲思。

现代文译文：戴黄帽的隐者曾斜倚溪畔与晚霞相映成趣如今潺潺流水依旧仿佛在吟诵着不朽的诗句

小池晓出净慈寺送林子方宿新市徐公店舟过安仁过松源晨炊漆公店（其五）闲居初夏午睡起稚子弄冰夏夜追凉新柳桑茶坑道中晓风雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪二绝句初夏睡起昭君怨·咏荷上雨初秋行圃秋凉晚步三江小渡闲居初夏午睡起二绝句舟过谢潭三首其一竹鱼