登录

《谢人送常州草虫扇》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《谢人送常州草虫扇》原文

生怕炎天老又逢,草虫扇子献奇功。

还将多稼亭前月,卷尽西湖柳上风。

蚱蜢翅轻涂翡翠,蜻蜓腰细滴猩红。

旧时绿鬓常州守,今作霜髯一秃翁。

现代文赏析、翻译

《一把扇子里的半生》

这把草虫扇子来得正好 替我挡开又一个燥热的夏天 它摇落多稼亭的月光 又卷来西湖边的柳浪

蚱蜢翅膀上翡翠般的露水 蜻蜓腰间欲滴的猩红 都让我想起常州任上的青丝 如今已成斑白稀疏的鬓角

扇面上跳动的不是草虫 是我渐渐褪色的年华 在每一次摇动间 飘落成地上细碎的影

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号