[宋] 杨万里
山腰轻束一绡云,湖面初颦半蹙痕。
未说湖山佳处在,清晨小出涌金门。
《晨光中的西湖邂逅》
山峦腰间 缠绕着薄纱般的晨雾 湖面泛起 初醒时的浅浅涟漪
最美的风景 尚未来得及细说 我已在晨光微熹时 悄悄穿过涌金门 与西湖相遇