登录

《梅花》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《梅花》原文

花早春何力,香寒晓尽吹。

月摇横水影,雪带入瓶枝。

现代文赏析、翻译

《梅花》现代文诠释:

这首诗展现了早春寒梅的孤傲风骨。首句"花早春何力"以设问起笔,道出梅花在春寒中独自绽放的倔强;"香寒晓尽吹"续写梅香穿透晨寒的凛冽气息。后两句转入静景描写:月光下,梅枝的倒影在冰面摇曳;积雪压枝,却被人折来插瓶,暗含梅花从凛冽自然到人文雅趣的转化。全诗通过力、香、影、雪四个意象的层递,完成了对梅花从抗争自然到融入人文的精神礼赞。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号