登录

《岸沙》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《岸沙》原文

水嫌岸窄要冲开,细荡沙痕似翦裁。

荡去荡来元不觉,忽然一片岸沙摧。

现代文赏析、翻译

《水的密谋》

水在暗处磨着牙, 嫌河岸勒得太紧。 它用舌尖反复舔舐沙的防线, 像裁缝修剪多余的布边。

没人注意这场缓慢的叛乱, 直到某个黄昏, 整片河岸突然塌陷—— 水早就写好了判决书, 沙不过是最后一个知情的证人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号