登录
[宋] 杨万里
非烟非雨淡蒙蒙，深闭窗扉护脱风。
船外山光帘里翠，岸头花影镜中红。
《过沙头三首其一》现代文译文：
薄雾轻笼非雨非烟， 紧闭窗棂挡微寒。 船行山色透帘翠， 岸上花影映水丹。
赏析：这首作品通过细腻的笔触描绘了舟行途中的朦胧景致。诗中"非烟非雨淡蒙蒙"以双重否定句式，生动再现了江南特有的氤氲水汽；"深闭窗扉"的细节描写，既写出对春寒的防范，又暗含对景物的珍视。后两句运用"翠""红"的鲜明色彩对比，通过"帘里""镜中"的独特视角，将山水花影的倒影之美刻画得如梦似幻，展现了诗人对自然景物的敏锐观察和独特审美。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐