[宋] 杨万里
忽有瓶罂至,卷将江海来。
玄霜冻龟壳,红雾染珠胎。
鱼鮓兼虾鮓,奴才更婢才。
平章堪一饭,断送更三杯。
《鲎酱》现代文诠释:
当密封的陶罐突然开启, 仿佛整片海洋在舌尖苏醒。 黑珍珠般的鲎酱凝结如霜, 胭脂色的膏体浸透晶莹。
鱼露虾酱都黯然失色, 奴婢们的厨艺相形见绌。 配得上宰相的一顿珍馐, 却让我连尽三杯意难平。