登录

《夏月频雨》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《夏月频雨》原文

一番暑雨一番凉,真个令人爱日长。

隔水风来知有意,为吹十里稻花香。

现代文赏析、翻译

《夏月频雨》表达了诗人对夏日雨后清凉的喜爱,以及由此引发的闲适愉悦之情。诗中通过"暑雨送凉"的体验,展现了对自然变化的细腻感受;"爱日长"则流露出对夏日悠长时光的眷恋;后两句更以拟人手法,将清风送稻香的自然现象写得情意绵绵,暗含对丰收的期待。

现代文译文: 一场骤雨驱散暑气 凉意让人爱上这悠长夏日 对岸吹来的风也懂人心 特意送来十里稻花的清香

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号