登录
[宋] 夏竦
元真降治祐生民，紫馆空歌协吉辰。
芬馥鹊炉兰注袅，盘萦钿合翠龙臻。
阴凝珠树飞鳞密，影拂霓旌瑞角新。
月驷云螭徒骏逸，碧鸡金马谩璘彬。
会骖虬辇昭灵异，终接飙轮奉圣神。
愿复水官修豢御，纪年何足播芳尘。
奉和御制先天节上清宫道场香合内获金龙
祥瑞降临，神明赐福，紫气东来，我华夏子民受天庇佑。
洁净的殿宇中，道场香烟袅袅，香合内发现金龙，是上清宫的吉祥之兆。
龙鳞在珍珠树上飞舞，影随风扬，犹如瑞云轻拂五彩的云旗。
月中之马、云中白螭虽骏马良驹，碧鸡金马虽神兽之杰，却皆不及此金龙之瑞。
愿驾着虬辇的圣上驾临，传承此异象，圣神临凡。
只愿水官继续豢养此龙，此龙足以昭示神明的恩赐，无需记录在尘埃之中。
这是对皇家的颂辞，赞扬了皇家的神圣与威严，同时也表达了民众对皇家的敬仰与感激。
现代文译文：
在这个吉祥的日子里，神明赐福于百姓，紫气东来，祥瑞降临。
洁净的殿宇中，香烟袅袅，香合内发现金龙，这是上清宫的吉祥之兆。
看那珍珠树上飞舞的龙鳞，轻拂五彩云旗，犹如瑞云。
虽然月中之马、云中白螭等神兽骏马都无比良驹，但比起此金龙却显得黯然失色。
愿圣上驾临，传承此异象，带给百姓福音。同时期盼水官继续养育金龙，无需被记录在尘埃之中。这是对皇家的赞美和感激，也表达了民众对皇家的敬仰之情。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐