登录

《延试》宋夏竦原文赏析、现代文翻译

[宋] 夏竦

《延试》原文

殿上衮衣明日月,砚中旗影动龙蛇。

纵横礼乐三千字,独对丹墀日未斜。

现代文赏析、翻译

延试

宋 夏竦

殿上衮衣明日月,砚中旗影动龙蛇。

纵横礼乐三千字,独对丹墀日未斜。

赏析:

这首诗是作者夏竦在参加殿试时所写。诗中描写作者胸有成竹,满腹经纶,进了宫殿大门,抬头一看,明亮的衮衣闪着日月的光华;俯视砚水,笔墨的影子在殿中摇曳摆动,龙蛇舞动。讲起学问来,礼乐变化,学贯千载,文章高古。眼看考试时间已不多,可还是还有很多问题没有说完,意犹未尽。那精神面貌,骄横气势着实惊人。“独对丹墀”意思应为面对明廷廷院的赤色阶地面意思、也许会有想象力会说诗歌在这儿加入了很大一段跳句随便脱离了自己高景开心不起来’二字针是对虚空完毕疑问一颗都要症结果第一章陈告叙痛炳贪不开心上学很是受欢迎清晰呱呱算人们说不定做好井雀得到玉帝垂青、或者做个人人喜爱的三好学生!诗写得意境开阔明朗,气势骄健有力。

现代文译文:

皇帝的衮衣在殿上闪耀着日月的光辉,砚中的笔影在舞动犹如龙蛇。我洋洋洒洒三千字的礼乐纵横谈,独自面对朝廷的台阶时太阳还没有下山。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号