登录
[宋] 夏竦
九门和气冲鱼钥，层宙祥飙起鹤云。
王泽下流慈煦远，万方歌舞戴明君。
御阁春帖子 其四
夏竦
九门和气冲鱼钥，层宙祥飙起鹤云。 王泽下流慈煦远，万方歌舞戴明君。
这组御阁春帖子词将春光明媚、万象更新、国泰民安的绚烂气象融入于绚丽、祥和、欢乐、颂扬的词语中，每首都包含着“祝福天下风调雨顺、国泰民安”的美好意愿。那么这第四首的意蕴，便是整个宇宙在春天里调和的气氛、皇恩浩荡犹如春天的阳光一样普照远近山河。当时的社会民生富庶，家庭和睦，一副和谐之景，所以在进入皇宫的时候就被“和气”感染。在这样的国家安居乐业的同时，所有的生灵仿佛像仙鹤驾云一般都被春色盎然的环境陶醉其中，舞蹈一般显示自己对君主明政的喜悦与感激之情。所以说最后两句既歌颂了君主的无量功德，又将生灵万物的心声表露无遗。
现代文译文：春天的九门之内充满了和气，连鱼钥都充满了人气。宇宙之间，祥风起云，万物复苏。君王的恩泽像春天的阳光一样普照大地，远近山河。万方百姓载歌载舞，表达对明君的喜爱与尊敬。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐