登录
[宋] 夏竦
子盖怀英断，南荒久驻留。
清通承眷奖，恭顺望巡游。
异宠荣乡党，丹诚破寇仇。
边民思旧爱，刻石在西州。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
奉和御制读隋书 其三
宋 夏竦
子盖怀英断，南荒久驻留。 清通承眷奖，恭顺望巡游。 异宠荣乡党，丹诚破寇仇。 边民思旧爱，刻石在西州。
这首诗是作者恭维皇帝的，说他有英明的决断，隋炀帝久居南方荒地，不能承其眷顾奖掖之意；恭顺的心愿又希望皇帝能来巡游天下；对于炀帝的宠信乡里、气吞四夷的虚荣心也得到了满足；更难得的是百姓怀念隋文帝时代的清明政治，也希望夏朝的统治者能恢复隋制。这就好像打退敌寇之后，刻石作纪念一样，西州的人民都会永远纪念着这件事。作者是在借炀帝的巡游西京，暗喻皇上即位的以后，把天下治理得很好，西京的人民也怀念着这样的清平政治。这是一种非常巧妙的表达方式。
现代文译文：
诗人怀揣英明决断，隋炀帝长久地停留在南方荒地。 清廉的品行得以承蒙眷顾奖掖，恭顺的心愿希望能巡游天下。 特殊的宠幸荣耀了乡里，真挚的心意击败了敌人。 边疆的百姓思念过去的爱护，铭刻在在西州的石碑上。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐