登录
[宋] 夏竦
安石陵霞致，清言振玉音。
鸿勋济世久，厚德感人深。
朱组虽然袭，虚舟岂易沉。
东山高志在，潇洒谢尘襟。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
奉和御制读晋书
宋 夏竦
安石陵霞致，清言振玉音。 鸿勋济世久，厚德感人深。 朱组虽联琐，虚舟岂易沉。 东山高志在，潇洒谢尘襟。
这是一首赞扬人才的作品。首先对司马光的志向与品格做了非常中肯的评价：“东山高志在，潇洒谢尘襟。”宋仁宗因观《资治通鉴》对司马光有大赞赏，进而有修《通鉴纲目》之事。君臣均有“鸿勋济世”的理想和抱负。“清言振玉音”，是在赞同其理念后发表的一番议论，以“玉音”代指话语的清越动听。“鸿勋济世久，厚德感人深”二句，对仗工整，又以“陵霞”喻人才如霞光腾空而起，用“虚舟”赞扬其心胸开阔，虚怀若谷。“朱组虽联琐，虚舟岂易沉”两句意在说明品行高尚的人虽有时受到挫折，但因其“高德厚行”，终将为人们所称颂。
此诗的语言流畅自然，平易近人，既表现了诗人的文学修养，也反映了其儒雅的品格风范。此诗通篇用典自然得体，无论叙事抒情都显得从容不迫，意态安闲，一如其人的清淡、雅致、潇洒。
译文：
王安石如腾空而起的霞光，其清越动听的话语可振响宫商之音。他济世的长才功业早已显露，其深厚的品德行为使人感动不已。“朱组”此处借代为官场仕宦的标志，“联琐”则形象地描述王安石变法的繁复深奥，高深莫测。“虚舟”则是形容人胸怀开阔，为人处事虚怀若谷，无论受挫与否都能保持其高尚品格。东山高卧，潇洒自然的谢安同样是令人景仰的贤者。我们这些为官从政的人应当谢绝那些庸俗的尘世烦扰。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐