登录

《奉和御制真游殿成诗》宋夏竦原文赏析、现代文翻译

[宋] 夏竦

《奉和御制真游殿成诗》原文

宵晤灵猷显,彤庭藻卫臻。

凤舆回八景,龙旆驻三辰。

太古仙仪接,虚皇密诲伸。

天枝鸿绪远,殿翼旧规新。

宝势承基壮,祥辉烛地频。

丛楹虹带绕,彩制玉霄邻。

致孝常尊祖,祈禠永庇民。

巍巍扃禁内,亿载奉元真。

现代文赏析、翻译

奉和御制真游殿成诗

夜间的灵光显耀,宫殿的藻饰庄严。 凤舆驶回八景宫,龙旗驻扎在星辰之下。

远古的仙人仪仗接踵而至,虚皇赐予深远的教诲。 您的功业如同天枝鸿绪,宏伟壮丽,殿阁楼宇新筑。

宝塔的基座壮丽无比,祥辉照亮大地。 众多殿堂如同一串彩虹环绕,彩色的装饰如同直通云霄。

致孝之心常尊崇祖先,祈福之愿永远庇护百姓。 在这禁宫内巍峨壮丽,亿万年都将供奉元真之神。

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗是夏竦为庆祝宫殿建成而作,描绘了宫殿的壮观和奢华。诗歌通过对宫殿建成后给百姓带来的福祉和对祖先的尊崇,表达了作者的忠诚和对皇家的感激之情。

诗歌从夜间灵光的显耀开始,形容宫殿的藻饰庄严。接着描述了宫殿建筑的雄伟壮丽,表达了对皇家的敬意和赞美之情。同时,也隐喻了皇帝的功绩如虹,如天枝鸿绪般绵延不绝。

在描述宫殿建筑的同时,诗歌也表达了对百姓的关怀和爱护。作者强调了致孝之心和祈福之愿的重要性,表明皇帝对百姓的关爱和照顾是永恒的。最后,诗歌以禁宫内亿载奉元真结束,表达了对元真之神的敬仰和感激之情。

整首诗语言华丽,描绘了宫殿建筑的壮观和奢华,同时也表达了作者对皇家的忠诚和感激之情。这首诗体现了宋代诗歌的特点,注重描绘和抒情,同时也反映了当时社会的风貌和文化氛围。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号