登录

《奉贺御製灵应瑞石》宋夏竦原文赏析、现代文翻译

[宋] 夏竦

《奉贺御製灵应瑞石》原文

沉潜毓粹生嘉石,宥密开祥契上穹。

降圣远期真驭协,卜年遐祚宝符同。

敻殊延喜灵珪上,讵比昭华瑞琯中。

隐起玉文非篆隶,混成环状岂磨砻。

弥彰帝历休祺茂,永叶仙源统绪隆。

钦翼春怀敷睿藻,巍巍千祀仰惟聪。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

灵石祥瑞显上穹,降圣远期同宝符。 延喜灵珪非磨琢,环状混成无琢磨。 帝历休祺福无穷,仙源统绪世泽隆。 钦翼春怀歌盛世,千秋万代仰神聪。

译文: 这块石头蕴含着深厚的力量,孕育出美好的石头,这是上天对皇家的庇佑,使得祥瑞的事情发生,上苍赋予了这片石头的神秘力量。 远期真驭的降临,与宝符相契合,它比延喜灵珪更加珍贵,比昭华瑞琯更加神奇。 它并非篆隶刻成的,也不是磨砻而成的玉文,浑然天成,环状混成。 它彰显了皇帝的福祉和吉祥,永远伴随着仙源的传承,福泽绵长。 因此我们应该敬仰春天,歌颂盛世,千秋万代都仰望着皇帝的神圣智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号