登录

《句》宋夏竦原文赏析、现代文翻译

[宋] 夏竦

《句》原文

气凌云梦吞八九,欲与溟渤争雌雄。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文生成的一首赏析,希望您能满意:

“气凌云梦吞八九,欲与溟渤争雌雄。”这句诗是宋代诗人夏竦创作的一首具有气势磅礴、震撼人心之特点的句子。作者描绘出了一幅生动的自然图景,彰显了自己与天穹争夺乾坤胜负的气势,以此来表现出内心的一种自信与宏大胸怀。

气冲霄汉,“凌”字表明了一种不容忽视的姿态,“云梦”二句更加直观地描述出此人的胸怀之大。他的霸气之强大,能够吞吐云梦之地,乃至于想要与浩瀚无边的溟渤海湖一较高下,与天地之间的高低分野相抗衡。这两句诗人表达出了极富诗意的理想情怀,塑造出一个力压万物的壮志雄心人物形象,反映了其敢于争雄、舍我其谁的豪迈气概。

现代文译文可能更接近于直接描绘出这种气势磅礴的场景:他气势如虹,直冲云霄,吞吐的云梦之地占据了八荒九野之地;他雄心壮志,想要与浩瀚无边的溟渤海湖一较高下,争夺天地之间的胜负。这不仅仅是一种对自然的描绘,更是对一个人内心世界的一种表达,他的胸怀之大、志向之高、勇气之壮,跃然纸上。这种雄心壮志,不仅仅是一种个人情感的表达,更是那个时代的人们对于自身价值和理想的一种追求和渴望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号