登录
[宋] 夏竦
玉格功成碧诏迟，御风千里款黄扉。
旋纡兰佩朝丹禁，却捧云章入翠微。
绿蕴星辰藏古篆，绛宫龙虎闭神扉。
东门日暮馀霞散，南国烟晴独鹤归。
重结茅茨临乳窦，别裁荷芰换尘衣。
鸾凤若有壶中志，從此高梧一见稀。
现代文赏析：
夏竦的《送张无梦归天台》是一首富有哲理和人生思考的诗。诗人以张无梦回归天台为主线，贯穿进深远的对世界和人生奥秘的思考，象征了一种退隐回归自然的哲理与高尚人格的向往。
“玉格功成碧诏迟，御风千里款黄扉。”开头两句借用神仙道者的故事，指出张无梦取得的成绩应该在天上才显现得略微艰难些。由于勤奋进取却遭到了世俗的冷遇，但他却坚守高洁的人格，执意乘风而去，再得黄扉中的知遇。这是诗人对人生态度的生动写照。
“旋纡兰佩朝丹禁，却捧云章入翠微。”这两句进一步刻画张无梦的形象，他腰间兰佩，手持云章，轻松自如地朝见丹禁，进入翠微。这是对张无梦的赞美，他得到了皇帝的信任，也得到了自然的接纳。
“绿蕴星辰藏古篆，绛宫龙虎闭神扉。”这两句描绘的是天台仙境的景象，其中蕴含着星辰、古篆、绛宫龙虎等神秘元素，这些元素又构成了神灵的门户。这些景象都是诗人对神秘天台的向往和敬畏之情。
“东门日暮馀霞散，南国烟晴独鹤归。”最后两句描绘的是诗人送别张无梦的场景，东门日暮，余霞散落，南国晴空，一只鹤独自归来。这种场景暗示了张无梦的超然物外、返璞归真。
总体来看，《送张无梦归天台》表达了诗人对高洁人格、退隐生活的向往，同时也表现出对神秘天台的敬畏和赞美。诗中的许多元素都融入了诗人的人生思考和人格塑造，读来让人感受到一种淡泊名利、宁静致远的人格魅力。
现代文译文：
在完成了高尚的人格修炼后，你被朝廷推迟给予封赏，你愿意乘风而去，执着地追寻自己的理想。你回到家乡，缓步地沿着道路弯曲前行，带着朝见皇帝的欣喜和自然仙境的神秘。你身上萦绕着幽兰的香气，手里捧着神仙的文书，走向翠微深处。星辰古篆隐藏在绿叶之中，绛宫龙虎闭锁着神灵的门户。在东门的日暮时分，余霞散落；在南国的晴空之下，你独自驾鹤归来。你将在茅屋旁再结茅茨，用荷芰制成的衣裳换下尘世的污浊。如果你有如鸾凤般的志向，那么从此以后在高梧之下见到你的机会将会稀少。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐