登录
[宋] 夏竦
清江涵德泽，嘉瑞效灵龟。
巢叶形偏小，如金色最奇。
玉灵惭异质，绎属近幽姿。
骑置遥承献，观图仰帝祺。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在春天的清江河畔，万物复苏，生机勃勃，孕育着大自然的恩泽。此时，施州进献上天赐的异龟，其形如叶，形偏小，而金色灿烂，更是少见。龟背壳上色彩犹如金子一般灿烂，不仅灵性非凡，而且稀世珍贵。古人常以瑞龟象征祥瑞，以示天下太平。
玉灵（一说为“灵龟”）羡慕其不同凡响的资质，诗人通过形象描绘，使人如临其境，如观其形，好像可以听到一只羽毛洁白的水鸟鸣声赞咏似的。这与开头的诗句互相照应。这样的玉灵巢龟形象逼真、亲切和优美。“绎属”一语带来飘逸的气息，我们似乎看见了画面：那里正有一人穿林抚叶而下。夏竦本诗无显明的情感倾向——他是欣喜还是悠然自得？我们说欣喜和自得之情交织在一起。他不仅将此瑞龟比作玉灵巢于叶上，且描绘其形如叶而小，其色如金，有“小叶金”之美称。这种灵性的生物栖息在施州秀美的山水之间，使他获得了诗情画意。诗末两句表达出其从古帝中寻求支持（或信心）的心理，那骑着禽鸟用来献物的情状又是如此美妙而壮观。“骑置遥承献”与其开头清江德泽的描写也正好相互印衬，两者一同表达了对“德泽”之施州的感佩。而全诗行文活泼而有流畅的节奏。因此本诗别有一番艺术趣味。
译文： 清澈的江水仿佛孕育了仁德之泽， 美好的吉祥征兆显现出灵龟。 它的巢形如叶且偏小，金色之色最为奇特。 灵龟之质如同玉灵感到惭愧，深居幽雅之地自成风姿。 遥远的骑着禽鸟献上， 瞻仰大图并衷心祝福大皇帝之恩宠恩泽。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐