登录

《奉和御製兖州景灵宫太极观牌登路》宋夏竦原文赏析、现代文翻译

[宋] 夏竦

《奉和御製兖州景灵宫太极观牌登路》原文

崇丘紫馆集繁祯,躬勒璿题耀笔精。

藻卫森沉登广路,彩云摇褭入层城。

高侔曲密分都号,远法阳寥纪殿名。

真祖览观鸿庆茂,寿山從此倍峥嵘。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首现代文译文,希望您能满意:

紫气祥云集于崇丘,繁祯显耀,皇恩浩荡。我躬亲题名于璇玑之上,赞美笔精墨妙。华丽的卫队列队行进,沿广路蜿蜒。彩云飘摇,如凤凰腾飞,进入层城。高峻的宫殿与曲径相接,与阳光灿烂的宫殿名分庭抗礼。真祖观瞻,赞美其鸿庆之福,寿山从此更加雄伟。此诗赞颂了景灵宫的壮丽与庄严,体现了宋皇室对神仙道教的热衷。

赏析: 这首诗通过对景灵宫的赞美,表达了作者对皇室的敬意和对神仙文化的敬仰。诗中使用了许多象征吉祥、繁荣、神圣的词语,如“紫气”、“繁祯”、“璇玑”、“广路”、“层城”等,营造出一种庄严、神圣的氛围。同时,诗中也表达了对神仙文化的敬仰,如“真祖”、“寿山”等词语,体现了作者对神仙的信仰和尊崇。

整体来看,这首诗不仅是对景灵宫的赞美,也是对宋皇室信仰和文化的表达。通过这首诗,我们可以看到宋代文化繁荣的一面,也可以感受到当时人们对神仙文化的热衷和敬仰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号