登录

《御阁端午帖子》宋夏竦原文赏析、现代文翻译

[宋] 夏竦

《御阁端午帖子》原文

仙园采药回彫辇,禁殿迎祥启凤闱。

四海乐康民富寿,穆清无事永垂衣。

现代文赏析、翻译

以下是根据宋代诗人夏竦《御阁端午帖子》所作的原创赏析,希望能满足您的要求。

御阁端午帖子

仙园采药回,彫辇御花园中曾驻。 禁殿迎祥,凤闱满是欢愉气象。 端午之际,四海之内的百姓,享受着富饶与长寿。 皇宫之内,和谐安宁,皇恩浩荡,圣明无疆。

这首诗描绘了宋代皇宫内端午节的气氛。诗人通过描绘皇帝在御花园采药回宫的情景,表达了皇家的祥和与繁荣。诗中还表达了诗人对四海乐康、民富寿长的祝愿,以及对皇室和平安宁、圣明无疆的赞美。

译文:

在仙园中采药归来,那曾经的金碧辉煌的辇车现在正在这宫廷花园中徜徉。皇宫里充满着祥瑞的气息,皇后居住的地方更是欢欣鼓舞,生机盎然。在端午节的时候,我们国家的百姓享受着幸福富饶的生活,所有人都身体健康,长命百岁。皇宫内安静祥和,皇上仁爱如天,他无私的仁政永远地铭刻在了人民的心中。

总的来说,这首诗是对宋代皇室端午节气氛的描绘,同时也是对皇家的赞扬和对人民幸福的祝愿。通过诗歌的形式,诗人传达了对国家繁荣昌盛、人民安居乐业的祝福和期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号