登录
[宋] 夏竦
东郊候气回青辂，北阙迎祥闢紫闱。
大庇群生承宝绪，永敷春泽播鸿徽。
《内阁春帖子》是宋代诗人夏竦的作品，整首诗洋溢着浓厚的宫廷气氛，对皇家风范的赞美之情溢于言表。接下来我将按照您的要求对此诗进行赏析，并附上现代文译文。
“东郊候气回青辂，北阙迎祥闢紫闱。” 首联诗人描绘了春天的气息开始回荡在东郊，而皇家迎祥的仪式正在皇宫中举行。“青辂”是古代帝王所乘的车子，此处用来比喻春天的气息慢慢从东方返回，寓意皇家宫殿已重见天日。同时，“北阙迎祥”指的是皇家宫殿迎接着吉祥的预兆，这是对皇家祥瑞之气的赞美。
“大庇群生承宝绪，永敷春泽播鸿徽。”这两句是对皇家行为的赞扬，也是对天下百姓的祝福。“大庇群生承宝绪”是对皇家承继先祖的福祉，使天下百姓得以安居乐业的赞美。“永敷春泽播鸿徽”则表达了皇家对百姓的关怀如同春天的雨水一样普照大地，将美好的祝福传播到每一个角落。
整体来看，这首诗以皇家为主题，赞美了皇家风范和皇家对天下百姓的关怀。同时，诗中也表达了对春天的赞美和对未来的美好祝愿。整首诗语言优美，寓意深远，是一首优秀的宫廷诗。
现代文译文如下：
在东郊，我们看到了春天的气息已经归来，就像帝王乘坐的青色马车一样。在皇宫中，皇家迎接着吉祥的预兆，开启了新的篇章。我们深信，皇家将福祉带给所有的百姓，如同春天的雨水普照大地。皇家的关怀如同春天的雨水一样永无止境地洒落，将祝福传播到每一个角落。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐