登录
[宋] 夏竦
面临漳水势凌霞，却倚重城十万家。
当槛晓云生鹤岭，拂阶残雨下龙沙。
辞人高宴文皆在，帝子欢游事未赊。
好是良宵金鼓动，阑干牛斗逼檐斜。
滕王阁
面临漳水势凌霞，却倚重城十万家。
当槛晓云生鹤岭，拂阶残雨下龙沙。
辞人高宴文皆在，帝子欢游事未赊。
好是良宵金鼓动，阑干牛斗逼檐斜。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是作者面对滕王阁而写，描写了滕王阁的雄伟气势。首联“面临漳水势凌霞，却倚重城十万家”诗人以极其铺叙的手法，描写了滕王阁所面临的漳水在朝霞中凌厉上涨的气势和滕王阁傍依的重城和万家烟户。城倚其旁，阁踞其顶，不但无丝毫阻塞之感，而且形成一种相互衬托、相得益彰的效果。画面宏大，气势轩昂。下面三联“当槛晓云生鹤岭，拂阶残雨下龙沙”等写出了许多生动的自然景象，但诗人的笔触并没有就此停留。他以凝炼的语言，总括了滕王阁的变迁和历史人物的风流韵事，并抒发了自己的感慨。尾联“好是良宵金鼓动，阑干牛斗逼檐斜”以动景继尾，再次点明时令和节气，抒发诗人流连盘桓不忍离去之情。
此诗情因景生，以饱满的激情和刚健的笔力，勾勒出一幅气势轩昂的滕王阁晚景图。句法活脱跳跃，气象万千，极富于浪漫主义色彩，体现出诗人灵动的真情豪气和高妙的艺术构思。诗境雄浑开阖，变幻无穷。如同仙界般雄伟壮观中见豪伟之气。此诗是作者夏竦的一首名作，也是滕王阁诗中的精品。
现代文译文：
站在漳水边，凌厉的江水仿佛要饮尽朝霞；重城之内，十万人家环绕在城墙之上。
栏杆之前，清晨的云彩在鹤岭升起；拂晓时分，残雨洒落龙沙之上。
这里的文人雅士常在此地欢宴畅谈；滕王阁的美景帝子游玩乐事还远未结束。
月明星稀之时金鼓震天动地；站在高处俯瞰逼仄的斗牛星宿。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐