登录
[宋] 夏竦
九门和气冲鱼鑰，层宙祥飚起鹤云。
王泽下流慈煦远，万方歌舞戴明君。
御阁春帖子
宋 夏竦
九门和气接鱼钥，重屋恩膏湛鹤云。
王泽下流均煦远，万方歌舞戴明君。
这首诗是以歌颂为主题的春帖子词，也就是宫廷中的应季贺词，贺新春的帖子。这种贺词以宫廷中的富贵荣华为内容，同时歌颂皇帝的恩泽广被。从“九门和气”中可以看出国泰民安、一片祥和之气；“王泽下流均煦远，万方歌舞戴明君”更体现出君王的恩泽广被天下，国泰民安之景象。作者将明君与国泰民安相提并论，表明了君王与国家相互依存的密切关系。从另一方面看，此词也是一首描绘春天景象的诗歌，语言清丽，描绘细致，将春天的景象、人们的活动和欢乐的情绪融为一体，表现出春天的生机勃勃之态。
译文：
宫门内外一片和气，犹如鱼钥相连；高高的宫室中恩泽如露，如同仙鹤的云朵。皇恩普照万物，下流均煦，四海之外，万方百姓载歌载舞以颂扬圣明的君主。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐