登录
[宋] 夏竦
真场荐鬯方回跸，泰畤钦柴既受禧。
璧散九行颁宠宴，翠緌三接庆昌期。
露晞朝景彰慈渥，风扇微和表圣时。
羽籥动容分广砌，旍旂交影上丹墀。
琼跗拜赐承天意，綷羽来仪识凤姿。
向晚柏梁传睿唱，帝台春箭更迟迟。
奉和御製奉祀礼成宴
夏竦
真场荐鬯方回跸，泰畤钦柴既受禧。
璧散九行颁宠宴，翠緌三接庆昌期。
露晞朝景彰慈渥，风扇微和表圣时。
羽籥动容分广砌，旍旂交影上丹墀。
宴会中，皇帝献祭礼毕，车驾即将离开。泰畤是古代祭天的仪式，皇帝亲自祭祀，恭敬虔诚，接受上天的赐福。宴会中，九行赐宴，翠緌三接庆昌期，表达了上天赐福的吉祥之意。朝景露晞，表达了皇恩浩荡，大慈大悲之意。微风吹拂，象征着圣明的时代。广砌羽籥，旍旂交影，丹墀上仪仗队整齐排列，展现出皇家的威严与气派。宴会中，皇帝赐宴，群臣拜赐承天意，表达了君臣之间的和谐与忠诚。宴会结束后，皇帝传睿唱，帝台春箭更迟迟，表达了皇家的尊贵与威严。
这首诗描绘了宋代皇帝祭天礼成后的宴会场景，通过描绘宴会的盛况和皇家的威严与气派，表达了皇家的尊贵与威严以及君臣之间的和谐与忠诚。同时，诗中也表达了上天赐福的吉祥之意和圣明的时代之意。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的宫廷诗作。
现代文译文：
在真正的祭天场所，皇帝献上祭品，车驾即将离开。在古代的祭天仪式中，皇帝亲自祭祀，恭敬虔诚，接受上天的赐福。在宴会上，九行赐宴，象征着皇家的荣誉和祝福。翠鸟的车毂装饰、接续不断的昌盛预示着吉祥如意。早晨的露水消散，皇恩浩荡彰显慈祥恩泽。轻风吹拂带来温暖和美好的气氛，预示着一个圣明的时代来临。
在宴会场地中，各色的乐器和仪仗队整齐排列，壮观而又庄重。皇帝赐宴给群臣，他们恭敬地接受皇上的赏赐，表达了君臣之间的和谐与忠诚。随着夜幕降临，宴会结束，皇帝的歌声回荡在宴会场地中，帝台春箭的节奏更加缓慢悠长。整首诗描绘了宋代皇帝祭天礼成后的盛大场面和皇家的威严与气派，同时也表达了上天的恩赐、圣明的时代和对君臣之间忠诚与和谐的赞美之情。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐