登录
[宋] 夏竦
锦衣骢马好还家，大别山边汉水斜。
霜简位高增意气，金章恩重有光华。
几程蛮徼云藏驿，一棹荆江月照沙。
多少朝簪鬓成雪，愿君休访楚山茶。
现代文译文：
穿着华丽锦衣的马儿准备回家，大别山脚下汉水如带向远方流去。你官位高升心中更增意气，金章的恩泽深重更显荣耀。
将要经过多雨的南蛮之地，云雾遮盖着驿站；一艘小船在荆江上，月光照着沙滩。多少人在朝中为官头发变白，希望你不要寻找楚山茶那样的隐居生活。
赏析：
这首诗表达了作者对友人王端公即将去荆湖北路转运的祝福与不舍。首句“锦衣骢马好还家”用锦衣、骢马等华美意象，表达了友人归家时的喜悦之情。次句“大别山边汉水斜”点明新任所，描绘了山脚下汉水如带的美景，烘托出王端公前程无限、离家前程的美景。三句“霜简位增高意气”一句，是说友人升任要职，更增意气风发之气。整首诗表达了对友人前程无限的美好祝愿。
“金章恩重有光华”，“金章”指高级官爵，“光华”指荣耀。“一程蛮徼云藏驿，一棹荆江月照沙。”这两句写友人赴任沿途风光，描绘出一幅美丽壮观的景象。“多少朝簪鬓成雪”是作者对友人即将步入晚年生活的美好祝愿。最后一句“愿君休访楚山茶”则是表达了对友人不要在晚年过隐居生活，留恋山茶的美好。整首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐