登录
[宋] 夏竦
文伯怀明识，英规世所推。
济时陈策画，急用备论思。
隘郭爰增广，烦音亦改为。
温恭非不济，感遇志如兹。
以下是我根据原文所做的赏析：
在繁华如梦的宋朝，夏竦用笔勾勒出了一幅五代时期的历史画卷。在他的诗中，五代时期的周史，不仅是一个王朝的兴衰，更是一个时代的变迁。他以独特的视角，洞察历史的深邃，用文字描绘出那个时代的风云变幻。
“文伯怀明识，英规世所推。”这两句诗中，夏竦赞扬了周文伯的明智和才华。他怀揣着明亮的见识，他的英明规划被世人所推崇。这是一种对历史人物的敬仰，也是对那个时代智慧的赞美。
“济时陈策画”，他用诗词为这个世界描绘了一幅热血的画面，因为这些人为了济世，慷慨陈词，策画万千。“急用备论思”，在这种急需之时，他们的谋划也成为了众人思考的重点。这样的描述让人看到了一个朝气蓬勃，奋力向前的大时代，那种奋力争先、自强不息的精神气魄令人敬佩。
然而，世事总是如此艰难。在历史的洪流中，“隘郭爰增广”这样的变革也在所难免。“烦音亦改为”，那些繁琐的音律也必须被改变，以适应时代的变迁。这是历史的必然，也是夏竦对那个时代的深刻理解。
“温恭非不济”，尽管如此，温和的举止和谦恭的态度并不是没有用处。“感遇志如兹”，但遇到赏识自己的人，心志却更加坚定，正如这句诗中所表达的那样。这是一种坚韧不拔的精神，一种不畏艰难、勇于担当的精神。
这首诗通过细腻的笔触和深刻的思考，让我们看到了一个宋朝士大夫对于历史、对于国家、对于民生的深沉思考和热爱。这种对历史的尊重和对民生的关注，不仅体现了夏竦个人的才华和学识，也体现了宋朝的文化底蕴和士大夫的精神风貌。
至于译文，因为这是一首古诗，所以译文需要尽可能地保留其原有的韵味和含义。因此，我将尝试以现代汉语将其译为：“怀明识以文伯归，英规世所仰扶。策画济时陈于前，思考备虑急须多。拓宽隘郭爰增广，简化烦音也为佳。温恭有礼非不足，感遇明君志益坚。”
希望这个译文能够尽可能地传达出原诗的韵味和含义。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐