登录

《奉和御製读后魏书》宋夏竦原文赏析、现代文翻译

[宋] 夏竦

《奉和御製读后魏书》原文

伟哉登国世,灵武定戎兵。

拓土能图大,求才实励精。

公侯新爵重,台省旧风清。

自匪谟长世,鸿图岂易成。

现代文赏析、翻译

奉和御製读后魏书

壮丽的登国时代, 英勇的武将定戎兵。 拓土开疆图大业, 求才治国励精图治。 公侯新爵重如山, 台省旧风清如水。 若非长世之策, 宏伟大业岂能成。

赏析:这首诗赞颂了后魏开国之君的英勇事迹和求才治国的理念。诗人以“伟哉登国世”起笔,描绘了后魏开国之君英勇的武将形象,展现出其非凡的气魄和英勇的战斗精神。接着,诗人又赞扬了其拓土开疆、励精图治的雄心壮志,以及公侯新爵、台省旧风的清明风气。最后,诗人指出若非长世之策,宏伟大业难以成就,表达了对治国理念的深刻理解和赞赏。

现代文译文:这首诗描绘了后魏开国之君的英勇事迹和求才治国的理念。诗人赞美了其登国时代的壮丽景象和武将定戎兵的英勇形象,同时也赞扬了其拓土开疆、励精图治的雄心壮志。诗人认为若非长世之策,宏伟大业难以成就,同时也表达了对清明政治的期待和向往。总之,这首诗展现了诗人对治国理念的深刻理解和赞赏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号