登录
[宋] 夏竦
苑树残蝉送远愁，懒将衰鬓照清流。
归来自扫东园叶，学灌寒蔬备晚秋。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗从吟蝉的遭遇引发了作者自身的情况与感受。秋日衰鬓之人面对清澈流水时竟产生了无法抹去的送别之愁和仕宦京城的悠悠之愁。前者由庭园落叶之景（即自扫东园的落叶）引起；后者则为时局（此亦泛指宰相命运）推移和自己长期流落外任而牵肠挂肚的事多如乱叶。久离京国使他颇有林下遗风之感。人若有知当亦同意诗人隐退园田过那自扫落叶，自学园田水利、年深日久后进行晚秋备荒生活的惬意生涯吧！
这首诗语言质朴，感情真挚，抒发了作者对时光易逝、壮志未酬的无限感慨。全诗以景起笔，由蝉及残树，由残树及衰鬓，由衰鬓及落叶，层层推进，步步加深，境界渐趋悲凉。而“懒将衰鬓照清流”一句，则如当头一棒，勾起诗人对朝廷、对京城的无限眷恋。继而诗人又描绘了自己归隐后的生活：扫叶、灌园蔬。读来颇有几分“独善其身”的得意，但更多的还是无可奈何的自我宽慰。
译文：
苑中树木凋零蝉声远，愁绪袭来人感伤。懒得用衰颓的双鬓照清澈河面倒影自取愁消。回京后自然要清除东园堆积的落叶，学着灌溉寒地蔬菜防备晚秋。
注解：清人赵翼曾云：“涪陵相公曾应诏作十首秋兴诗献呈诸公．公诗云：‘懒将衰鬓照清流。’当时即有盛名。”可见此诗在当时就得到了人们的赞赏。此诗以景起笔，由蝉及残树，由残树及衰鬓，由衰鬓及落叶，层层推进，步步加深，境界渐趋悲凉。而“懒将衰鬓照清流”一句，则如当头一棒，勾起诗人对时光易逝、壮志未酬的无限感慨。而后又描绘了自己归隐后的生活：扫叶、灌园蔬。“扫”字暗点诗题“秋”字，“学”字则见出诗人官场厌倦之心态。“晚秋”则交代时间之尽头。全诗表面上随和恬淡（尤其起首二句平仄音韵多对称），然实则洋溢着愤懑，是用秋的残败景象象征着内心深深的忧伤。“其间流露的情感时至颓放孤伤之处。都可在生活中细心体会之”（次且《对中国第一宰相项羽英雄习性的鉴赏及历史意识的挑战》）。古人做诗作词都提倡熔铸古今、翻新出奇，务求有寄托。“涪陵可谓善于铺排描写处使之得宜，善于翻新出奇处使之有趣致。但今见此十首诗并不错出凡俗套套也。”由此可见．古人做诗也并不尽求出奇。然若一味求奇则终非佳构。涪陵相公此诗正得古人做诗的真意也。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐